SDIS13 - Sapeurs Pompiers des Bouches du Rhône
SDIS 13 in English

Vous êtes dans : Accueil / Toute l'actualité / Archives / Communication / Relations internationales / Des sapeurs-pompiers de la ville de Xiamen dans notre département

Des sapeurs-pompiers de la ville de Xiamen dans notre département

20 Mai 2009 Departement des Bouches-du-Rhône
Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_13

La semaine dernière, une délégation chinoise composée de 5 officiers sapeurs-pompiers de la sous-brigade de la protection civile de la ville de Xiamen et de la directrice adjointe des affaires internationales de Xiamen a été reçue dans notre département.

Cette visite s’est inscrite dans le cadre d’une dynamique d’échanges, en accord avec le Ministère des Affaires Etrangères, l’ambassade de France à Pékin et le Ministère de l’Intérieur de la République Populaire de Chine.

Un programme dense de présentations et de démonstrations a été proposé à nos visiteurs durant les 3 jours qu’ils ont passés dans le département des Bouches-du-Rhône.

Après avoir été accueillis mardi 12 mai par le président Maggi accompagné des élus du bureau du conseil d’administration, du colonel Jorda et de cadres de l’Etat Major, une présentation détaillée de l’organisation du SDIS, suivie d’une visite du CTA/Codis, a été effectuée à la délégation chinoise.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_1

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_2

 

Puis, profitant de l’exercice ferroviaire devant se dérouler le soir même sur le tunnel du Mussuget entre Cassis et Aubagne, l’ensemble des engins spécifiques prévus pour la manœuvre leur a été présenté.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_3

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_4

 

Le Navette d’Evacuation Ferroviaire (NEF) s’est taillée un gros succès.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_5

 

Le lendemain a été une journée dédiée aux risques industriels : présentation au centre de secours de Fos de la planification des risques en France suivie d’une visite de la zone industrielle de Fos-sur-Mer.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_6

 

Plusieurs démonstrations au centre de formation du CIREEX, mitoyen du centre de secours de Fos, ont également été effectuées auprès de nos hôtes telles que la simulation d’une fuite de chlore sur une citerne, d’une fuite de gaz enflammé sur bride ou d’une fuite d’hydrocarbures sur unité.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_7

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_8

 

Jeudi 14 mai, la délégation chinoise a suivi une démonstration du simulateur feux de forêts de l’Ecole départementale de Velaux. Les responsables de la société conceptrice de ce logiciel ont également présenté un nouveau module de simulateur appliqué aux risques industriels.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_9

 

A noter que les sapeurs-pompiers de Xiamen ont pu également se rendre dans les centres de secours de Basse Vallée de l’Arc (BVA) et de Fos où tout semblait les intéresser : aussi bien les engins que le logiciel de traitement de l’alerte, l’agencement des locaux, la disposition des chambres, de la salle de gym….

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_12

 

Le risque sismique étant également une de leurs principales missions, la délégation chinoise a profité d’un exercice Sauvetage et Déblaiement (SD) organisé sur le site de la Bastide à Velaux pour s’imprégner des techniques mises en œuvre par leurs collègues des Bouches-du-Rhône.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_11

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_10

 

Enfin, en clôture de séjour, une réception officielle a été organisée à la Maison de la Sainte-Victoire, commune de St Antonin-sur-Bayon, en présence de Monsieur le consul général de Chine à Marseille et de Monsieur le directeur de cabinet du préfet, représentant Monsieur le préfet de Région.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_13

 

Tous deux ont chaleureusement félicité le président Maggi et le colonel Jorda pour l’exemplarité de ce partenariat entre deux pays amis. Le chef de la délégation chinoise, le colonel Yang, a lui aussi, avec beaucoup d’émotion, remercié les sapeurs-pompiers des Bouches-du-Rhône pour la qualité de leur technicité et la chaleur de leur accueil. Il s’est engagé à veiller à la poursuite de ce jumelage franco-chinois pour de nombreuses années.

A savoir sur Xiamen :
Xiamen (1,3 millions d’habitants) est une ville de la province chinoise du Fujian (35 millions habitants), située face à l’île de Taiwan, qui possède le statut de zone économique spéciale (elle fut d’ailleurs l’une des premières à l'obtenir dans les années 1980).

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_14

Si La ville fut tout d’abord connue sous le nom de Amoy, dénomination que lui avaient alors attribuée les premiers voyageurs, son appellation actuelle lui convient parfaitement puisqu’elle signifie en chinois «porte de la Chine». La ville était effectivement reconnue autrefois comme étant l’un des cinq ports les plus importants de toute la Chine. Il s’agit d’une ville touristique réputée pour ses paysages maritimes et elle est parfois appelée « l’île des aigrettes » en raison des centaines de milliers d’aigrettes installées dans cette région. Ceci s’expliquant en réalité par la beauté des paysages ainsi que la pureté de l’air et de l’environnement. Elle fut récemment classée comme la deuxième ville chinoise où il fait bon vivre.

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_15

 

Copie de Delegation_Chinoise_SDIS_120509_16

 

Xiamen, c’est aussi un port commercial de grande envergue, notamment au niveau du commerce extérieur, qui développe son industrie et son agriculture sur plusieurs niveaux et qui permet à la ville d’avoir un développement assez élevé.

1700.11